-
1 stroke
[strəuk] I noun1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) udarec2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) udarec3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) udarec4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) poteza5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) zamah6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) zamah7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) trud8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) napad•II 1. verb(to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) božati2. noun(an act of stroking: He gave the dog a stroke.) božanje* * *I [stróuk]nounudarec (s šibo, z bičem), sunek; močan zamah (pri plavanju, z veslom, s krilom); bitje (ure); utrip (žile); poteza (s peresom, čopičem itd.), figuratively poteza; medicine napad, šok, kap, poškodba; veslač, ki daje takt za veslanje; takt; mathematics vektor; electrical razelektritev; stil, manira; (redko) značilna poteza, znak; božanje, ljubkovanje, glajenje (z roko)at a stroke, at one stroke — z enim udarcem, zamahoma stroke of business — dobra kupčija, dober posela stroke of apoplexy (paralysis) medicine kapa stroke of genius — genialna poteza, izvirna idejaaa stroke of luck — srečen slučaj, (nepričakovana) srečaa stroke of piston mechanics pot bata od začetnega položaja do konca valja in spet nazajstroke of wit — duhovita opazka, duhovitosta clever stroke — spretna, vešča potezafinishing stroke — milostni, smrtonosni udarecfinishing strokes — zadnje poteze, dovrševanjea stroke of liglttning — udar strele, strelasun-stroke medicine sončaricato have a stroke medicine biti zadet od kapito put (to add) the finishing stroke (s) to s.th. — dokončati kajII [stróuk]transitive verbsport dajati takt (pri veslanju); označiti s črto, prečrtati; biti (o uri); (po)molsti (kravo); (po)gladiti (z roko), (po)božati (lase, žival, gube); ljubkovati; intransitive verb veslati, dajati tempo veslačemto stroke a boat (a race, a crew) — veslati in dajati takt veslanja v čolnu (pri tekmovanju, moštvu)to stroke s.o. (s.o.'s hair) the wrong way — (raz)dražiti, (raz)jeziti kogato stroke s.o. down — pomiriti koga, omehčati, pridobiti koga z laskanjemIII [stróuk]obsolete preterite & past participle od to strike -
2 drive
1. past tense - drove; verb1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) voziti2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) peljati3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) voditi4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) udariti5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) gnati2. noun1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) vožnja2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) dovoz3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) zagon4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampanja5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) udarec6) ((computers) a disk drive.) pogon•- driver- driver's license
- drive-in
- drive-through
- driving licence
- be driving at
- drive off
- drive on* * *I [draiv]1.transitive verbgnati, goniti, pognati; zabiti; vreči, zagnati (žogo); vbiti; voditi, upravljati, šofirati; pregnati, spoditi; siliti; peljati; preutruditi; graditi (cesto); vrtati (predor);2.intransitive verbpeljati se; hiteti; voziti se; meriti, ciljatito drive to the wall ( —ali into the corner) — pritisniti ob zid, ugnati v kozji rogto drive s.o. mad — razbesniti kogato drive s.th. into s.o. — vbiti komu kaj v glavoto drive s.o. hard — zatirati kogato drive s.o. to despair — spraviti koga v obupII [draiv]noungonja; vožnja, ježa; gonilo, pogon; dovoz, vozna pot; pritisk; energija, napor; težnja; American nabiralna akcija; kampanja
См. также в других словарях:
Michaël Dudok de Wit — Michael Dudok de Wit (born in 1953, Abcoude, the Netherlands) is an animator, director and illustrator. In 1978, he graduated from the West Surrey College of Art with his first film The Interview. After working for a year in Barcelona, he settled … Wikipedia
crack — Synonyms and related words: Daedalian, Parthian shot, above par, abrade, abrasion, abysm, abyss, account for, ace, address, adept, adroit, allegation, allegorize, alligator, answer, aperture, aphorism, apostrophe, apothegm, approach, apt, arroyo … Moby Thesaurus
pleasantry — Synonyms and related words: Atticism, affability, agile wit, agreeability, agreeableness, amenity, amiability, amicability, aphorism, apothegm, badinage, banter, black humor, bliss, blissfulness, bon mot, boutade, bright idea, bright thought,… … Moby Thesaurus
repartee — Synonyms and related words: acknowledgment, answer, answering, antiphon, aphorism, apothegm, back answer, back talk, backchat, badinage, banter, bon mot, boutade, bright idea, bright thought, brilliant idea, comeback, conceit, crack, echo,… … Moby Thesaurus
aphorism — Synonyms and related words: abridgment, adage, ana, analects, apothegm, axiom, bon mot, boutade, bright idea, bright thought, brilliant idea, brocard, byword, catchword, collected sayings, conceit, crack, current saying, dictate, dictum, distich … Moby Thesaurus
apothegm — Synonyms and related words: adage, ana, analects, aphorism, axiom, bon mot, boutade, bright idea, bright thought, brilliant idea, brocard, byword, catchword, collected sayings, conceit, crack, current saying, dictate, dictum, distich, epigram,… … Moby Thesaurus
bon mot — Synonyms and related words: aphorism, apothegm, boutade, bright idea, bright thought, brilliant idea, conceit, crack, epigram, facetiae, flash of wit, flight of wit, gibe, happy thought, mot, nasty crack, persiflage, play of wit, pleasantry, quip … Moby Thesaurus
conceit — Synonyms and related words: abstract thought, act of thought, affectation, aggressive self confidence, amour propre, aphorism, apothegm, apprehension, arrogance, assume, assumption, assurance, attitude, bee, believe, bluster, boast, boastfulness … Moby Thesaurus
epigram — Synonyms and related words: Atticism, English sonnet, Horatian ode, Italian sonnet, Petrarchan sonnet, Pindaric ode, Sapphic ode, Shakespearean sonnet, abridgment, adage, alba, ana, anacreontic, analects, aphorism, apophthegm, apothegm, axiom,… … Moby Thesaurus
gibe — Synonyms and related words: Parthian shot, affront, aphorism, apothegm, aspersion, atrocity, back answer, barrack, be merry with, bon mot, boutade, brickbat, bright idea, bright thought, brilliant idea, call names, caustic remark, chaff, comeback … Moby Thesaurus
mot — Synonyms and related words: adage, ana, analects, aphorism, apothegm, axiom, bon mot, boutade, bright idea, bright thought, brilliant idea, byword, catchword, collected sayings, conceit, crack, current saying, dictate, dictum, distich, epigram,… … Moby Thesaurus